Carlos Alberto Montaner, proeminente crítico da Cuba de Castro, morre aos 80 anos

Carlos Alberto Montaner, um escritor que escapou de Cuba logo após a revolução comunista e construiu uma carreira como um dos principais opositores do regime de Castro na comunidade exilada, morreu em 29 de junho em sua casa em Madri. Ele tinha 80 anos.

Seu filho, Carlos, confirmou a morte, por eutanásia. O Sr. Montaner sofria de paralisia supranuclear progressiva, uma doença neurológica semelhante ao mal de Parkinson.

Em um coluna publicada quatro dias após sua morte, Montaner elogiou a Espanha por tornar legal o fim da vida em casos de doenças terminais como a dele. “Realizo meu desejo de morrer em Madri”, escreveu. “Faço isso enquanto ainda aprecio a capacidade de expressar minha vontade.”

Ao longo de sua carreira como romancista, ensaísta e comentarista político, Montaner desenvolveu uma reputação de crítico ferrenho do governo Castro e defensor do liberalismo clássico.

“Ele era alguém capaz de articular as esperanças, aspirações, frustrações e pontos de vista dos exilados cubanos melhor do que ninguém”, disse Ricardo Herrero, diretor executivo da organização sem fins lucrativos Cuba Study Group, em entrevista por telefone.

Embora Montaner se considerasse ligeiramente à esquerda do centro político, ele foi abraçado por conservadores anticomunistas nos Estados Unidos e na Europa. Como eles, via a situação em Cuba como parte de um conflito global entre ditaduras e democracias liberais.

“Precisamos dizer à comunidade internacional e aos países democráticos que todos compartilhamos uma responsabilidade moral com os países e sociedades que sofrem as consequências do totalitarismo”, disse ele em uma entrevista de 2011 com o Centro Presidencial George W. Bush.

Ele escrevia com frequência para páginas de opinião conservadoras como a do The Wall Street Journal e era amigo íntimo de intelectuais latino-americanos com ideias semelhantes, como o romancista peruano Mario Vargas Llosa. Ele também foi comentarista da CNN en Español e colaborador regular do The Miami Herald.

Ele recebeu críticas frequentes de exilados cubanos mais à sua direita, especialmente em 2020, quando endossou Joe Biden para presidente e gravou um anúncio em espanhol refutando a acusação, comum na comunidade cubano-americana, de que Biden era um socialista. .

O Sr. Montaner também não gostava da extrema-esquerda. O governo Castro há muito o acusava de ser uma ferramenta da CIA, uma acusação repetida por críticos de esquerda.

Montaner escreveu mais de 25 livros, incluindo cinco romances e um livro de memórias de 2019, “Sin Ir Más Lejos”, publicado em inglês naquele ano como “Without Going Further”.

Em romances como “Perromundo” (1972), traduzido como “Dog World”, ele frequentemente lida com temas de exílio e as escolhas existenciais enfrentadas por pessoas presas na teia da opressão totalitária. Seu trabalho de não-ficção delineou uma contra-narrativa à tradicional visão esquerdista latino-americana de uma região sob o domínio imperial dos Estados Unidos.

Um de seus livros mais conhecidos é o “Manual del Perfecto Idiota Latinoamericano”, que escreveu em 1996 com Alvaro Vargas Llosa e Plinio Apuleyo Mendoza, e que foi publicado em inglês em 2000 como “Guide to the Perfect Latin American Idiot”.

“O idiota perfeito”, escreveu o trio, “nos deixa na pobreza e no atraso do terceiro mundo com seu vasto catálogo de dogmas apresentados como verdades”.

Carlos Alberto Montaner Suris nasceu em Havana em 3 de abril de 1943. Seu pai, Ernesto, era jornalista; sua mãe, Manola (Suris) Montaner, era professora.

Quando Fidel Castro liderou a derrubada do governo Fulgêncio Batista em 1959, Carlos foi inicialmente um defensor inflexível. Mas logo se voltou contra os comunistas e se juntou a um grupo de rebeldes anticastristas.

Ele foi preso em 1960. Por ter 17 anos, o governo o colocou em uma prisão juvenil, da qual ele escapou no início de 1961.

Ele fugiu para a Embaixada de Honduras, onde permaneceu por meses, junto com cerca de 125 outros dissidentes. Finalmente, em setembro de 1961, ele pegou um avião e foi para Miami.

O Sr. Montaner estudou literatura hispano-americana na Universidade de Miami. Depois de se formar em 1963, lecionou literatura americana na Universidade Interamericana de Porto Rico em San Juan.

Em 1970 mudou-se para Madrid, e em 1972 fundou uma editora, a Editorial Playor. Ele manteve sua casa na Espanha, mas voltou com frequência e por longos períodos de tempo para Miami, especialmente quando sua carreira como comentarista político decolou.

O Sr. Montaner não era um atirador de bombas, o que fez um incidente em 1990 se destacar. Aparecendo em um programa de notícias da Univision, ele afirmou que uma explicação para a pobreza entre os porto-riquenhos nos Estados Unidos era que havia “milhares de mães solteiras” que “tentam escapar da pobreza por meio do bem-estar”.

Mais de uma dúzia de grupos porto-riquenhos pediram que a Univision largar o Sr. Montaner, mesmo depois que ele se desculpou. A rede continuou com ele, mas o El Diario, o maior jornal em língua espanhola dos Estados Unidos, cancelou sua coluna.

Ele se casou com Linda Periut em 1959. Junto com ela e seu filho, ele deixa sua filha, Gina; seu irmão, Ernesto; e três netas.

Mesmo depois que a queda da União Soviética, principal apoiadora de Cuba, em 1991 e a morte de Castro em 2016 não conseguiram desalojar o governo comunista do país, Montaner continuou otimista sobre uma transição democrática na ilha.

Ao mesmo tempo, ele reconheceu que suas décadas de otimismo o deixaram emocionalmente sem-teto, não conseguindo criar raízes em Miami ou Madri na expectativa de um retorno iminente a Havana.

“Não faça o que eu fiz”, disse ele em entrevista em 2020 ao site PanAm Post. “Pela saudade de querer voltar ao meu país, pela certeza de que meu retorno era iminente, nunca procurei me adaptar aos países em que vivi.”