Estudante de doutorado resolve problema sânscrito de 2.500 anos

O sânscrito, embora não seja amplamente falado, é a língua sagrada do hinduísmo e tem sido usado na ciência, filosofia, poesia e outras literaturas seculares da Índia ao longo dos séculos.

A gramática de Panini, conhecida como Astadhyayi, contava com um sistema que funcionava como um algoritmo para transformar a base e o sufixo de uma palavra em palavras e frases gramaticalmente corretas.

No entanto, duas ou mais regras da Panini geralmente se aplicam simultaneamente, resultando em conflitos.

Panini ensinou uma “metarregra”, que é tradicionalmente interpretada pelos estudiosos como significando “no caso de um conflito entre duas regras de igual força, a regra que vem depois na ordem serial da gramática vence”.

No entanto, isso geralmente levava a resultados gramaticalmente incorretos.

O Sr. Rajpopat rejeitou a interpretação tradicional da metaregra. Em vez disso, ele argumentou que Panini queria dizer que entre as regras aplicáveis ​​aos lados esquerdo e direito de uma palavra, respectivamente, Panini queria que escolhêssemos a regra aplicável ao lado direito.

Empregando essa interpretação, ele descobriu que a “máquina de linguagem” da Panini produzia palavras gramaticalmente corretas quase sem exceções.