EXPLICADOR: Funeral de Benedito será simples, mas com pompa

CIDADE DO VATICANO — O Papa Bento XVI ocupou um dos cargos de maior destaque do mundo, mas em seus últimos anos expressou o desejo de ser “escondido do mundo”. Embora seu corpo tenha estado em exibição esta semana por três dias, seu funeral na quinta-feira respeitará pelo menos em parte seus desejos de simplicidade, mas também apresentará parte da pompa reservada a um líder da Igreja Católica Romana.

Alguns ritos ocorrerão longe dos olhos do público. Haverá outras formas de cerimônia carregada de tradição na Praça de São Pedro diante de dezenas de milhares de pessoas, incluindo líderes nacionais e representantes de famílias reais de vários países.

Bento XVI morreu aos 95 anos em 31 de dezembro no mosteiro nos terrenos do Vaticano, onde passou quase toda a sua década de aposentadoria, seus dias principalmente dedicados à oração e reflexão. Esta semana, enquanto a Igreja Católica se despede de seu 265º pontífice, ela usará uma mistura de rituais – alguns antigos, outros ajustados para os tempos modernos.

Alguns dos detalhes da despedida formal do Vaticano.

QUAIS CAIXÕES SERÃO USADOS?

Na noite de quarta-feira, depois que os últimos visitantes deixaram a Basílica de São Pedro, onde o corpo de Bento estava em exibição, ele seria colocado em um caixão escavado em ciprestes em um momento estritamente privado.

Antes que a tampa seja colocada sobre o caixão, objetos identificados com o papado de quase oito anos de Bento XVI serão colocados dentro, disse o Vaticano. Eles incluem medalhões e moedas do Vaticano com sua imagem que foram cunhadas durante seu papado e circularam em domínios do euro.

Um relato escrito de uma página de seu papado – conhecido em italiano como “rogito”, uma palavra que indica um ato oficial – é enrolado e colocado dentro de um tubo cilíndrico, depois colocado dentro do caixão. Também sendo enterrados com Bento estão os pálios, distintivos distintivos da sua carreira clerical. Uma esbelta estola, confeccionada com lã de cordeiro por freiras num claustro de Roma, é um poderoso símbolo dos papas, que são também bispos de Roma e, como tais, pastores do rebanho de fiéis católicos.

Bento tinha uma imagem de um pálio integrada em seu emblema papal. A estola também é concedida a cardeais e arcebispos. Em sua carreira, Bento serviu como arcebispo de Munique em sua Alemanha natal e foi elevado ao posto de cardeal pelo Papa Paulo VI em 1977.

Na conclusão do funeral, o caixão de Bento retorna à basílica e é levado às grutas sob o andar principal. Lá, perto da cripta subterrânea onde ele escolheu como local de descanso final, o caixão de cipreste será colocado dentro de um feito de zinco. Esse caixão por sua vez será colocado dentro de um terceiro, feito de carvalho.

COMO O FUNERAL SE DESENVOLVERÁ?

O caixão voltará à vista do público por volta das 8h45 (0745GMT) de quinta-feira, quando for retirado da basílica. Os fiéis da Praça de São Pedro, que se estima serem pelo menos 60.000, foram convidados a rezar o rosário em voz alta. O Papa Francisco presidirá o funeral, ocupando seu lugar em frente a um altar coberto e proferindo a homilia e as principais invocações.

Mas celebrando a missa no altar estará o cardeal italiano Giovanni Battista Re, decano do Colégio Cardinalício. Para o funeral de Bento XVI, Francisco conduzirá os ritos finais. Isso envolve recitar uma despedida formal conhecida em latim como “Ultima Commendatio et Valedictio” e aspergir os restos mortais com água benta e incenso.

A maior parte da liturgia na missa reflete a dos funerais dos pontífices reinantes. Haverá uma notável exceção: funerais anteriores, incluindo o de João Paulo II em 2005, incluíam “supplices” especiais, ou súplicas orantes – apresentando uma longa ladainha com nomes de santos – refletindo o papel do pontífice como bispo de Roma e também chefe do Igrejas de rito oriental.

Mas como Bento se aposentou do papado antes de morrer, tais súplicas não serão ouvidas na praça.

ONDE SERÁ O LUGAR DE DESCANSO FINAL DE BENEDICT?

Os restos mortais de Bento vão para uma cripta onde repousava o túmulo de João Paulo. Os restos mortais de João Paulo II foram transferidos das grutas para a basílica principal para sua beatificação em 2011, durante o papado de Bento XVI. O Papa Francisco declarou o pontífice polonês santo em 2014.

___

Nicole Winfield contribuiu com relatórios.

___

Mais sobre a morte do Papa Emérito Bento XVI: