Inflação diminui na Europa, mas ainda na casa dos dois dígitos

Frankfurt, Alemanha — A inflação na Europa diminuiu pela primeira vez em mais de um ano, com os preços da energia caindo de altas dolorosas, mas a taxa de dois dígitos ainda paira perto de um recorde que roubou o poder de compra dos consumidores e levou os economistas a prever uma recessão.

O índice de preços ao consumidor nos 19 países que usam o euro como moeda atingiu 10% em novembro em relação ao ano anterior, informou a agência de estatísticas da União Européia, Eurostat, na quarta-feira. Essa foi uma queda de 10,6% em outubro, a primeira queda desde junho de 2021.

O número refletiu os preços de alimentos, álcool e tabaco subindo mais rapidamente, a um ritmo de 13,6% ao ano, mesmo quando os preços da energia caíram para uma taxa de aumento de 34,9%, de astronômicos 41,5% em outubro.

A inflação fora de controle está sendo alimentada pelos altos preços da energia causados ​​pela Rússia, em grande parte cortando o gás natural durante a guerra na Ucrânia, bem como gargalos no fornecimento de matérias-primas e peças e demanda em recuperação após o fim das restrições à pandemia do COVID-19.

Açougueiros e fabricantes de salsichas franceses vestindo aventais vermelhos ou brancos protestaram na terça-feira em frente à câmara baixa do parlamento francês contra o aumento dos preços da energia necessária para refrigerar a carne. As contas de energia dos açougues vão quadruplicar, disse Christian Nosal, presidente da Federação de Açougueiros da região de Grand-Est.

“Os preços já subiram e não podemos arcar totalmente com o aumento de preços – o custo de vida já é alto e estamos em sérias dificuldades”, disse Nosal. “Nosso medo é ver muitos açougues fechando no final deste ano ou no início do próximo”.

Eles são os últimos a protestar contra o aumento do custo de vida e os salários que não acompanham o ritmo da inflação na Europa, com todos, desde trabalhadores de refinarias a pilotos e ferroviários, deixando o trabalho nos últimos meses em ações que ameaçaram turbulência política.

Embora os preços crescentes tenham atingido as economias em todo o mundo, eles cobraram um preço particularmente alto na Europa por causa de sua dependência do gás natural russo, que o exportador Gazprom reduziu a um fio. Os líderes europeus dizem que é uma guerra energética devido ao seu apoio à Ucrânia.

No entanto, os preços do gás natural caíram em relação aos máximos históricos neste verão, já que a Europa encheu seu armazenamento para o inverno com suprimentos de outros países e o clima ameno reduziu os temores de escassez durante a estação de aquecimento.

Os números da inflação de novembro apóiam as previsões de que o Banco Central Europeu irá desacelerar seu rápido aumento nas taxas de juros. Espera-se que o banco vá com um aumento de meio ponto percentual em sua reunião de 15 de dezembro, em vez de outro aumento de três quartos de ponto em suas duas últimas reuniões, de acordo com economistas da Oxford Economics.

Eles disseram que a inflação “deve permanecer elevada”, enquanto a redução dos preços da energia significa “que os dados de hoje provavelmente serão seguidos por uma diminuição gradual da inflação na zona do euro”.

A presidente do BCE, Christine Lagarde, disse na segunda-feira que não acredita que a inflação atingiu o pico depois de atingir níveis recordes e que o banco não aumentou as taxas de juros para combater esses picos de preços. A meta de inflação do banco é de 2%.

Ao olhar para o que está impulsionando a inflação, “se são alimentos e commodities em geral, ou se é energia, não vemos os componentes ou a direção que me levariam a acreditar que atingimos o pico da inflação e que está indo declinar em pouco tempo”, disse ela aos legisladores europeus.

Isso significa que o banco central “continuará a domar a inflação com todas as ferramentas que temos”, principalmente aumentos nas taxas de juros, disse Lagarde.

———

O videojornalista da Associated Press, Oleg Cetinic, em Paris, contribuiu.