Morte da rainha Elizabeth agita memórias coloniais da África do Sul

“A rainha como um indivíduo provavelmente se importava. Mas o fato é que [she was] um símbolo, e o chefe dos britânicos [state]e não houve realmente nenhum passo para reconhecer, muito menos para… desfazer as desigualdades estruturais que foram construídas em uma África do Sul racista e exploradora, tanto durante o período colonial, sob o apartheid, e até mesmo pós-apartheid.”